哈勃转身离开了更衣室。
基普回头看了看身边自己的同事们，率先迈开了脚步，朝着陆恪的位置走了过去，他握住陆恪的右手，然后身体前倾，和陆恪撞了撞肩膀，试图说些鼓励的话语，随即就意识到，此时那些话语都欠缺力量，于是，他也就放弃了，抬手拍了拍陆恪的后背，低声说道，“这是你的球队了。”
一句简单地话语却可以细细品味出不同的含义：
第一层意思是，教练组现在离开了，陆恪就是更衣室里的领袖，随后是属于陆恪的时间；而第二层意思就显得意味深长了。
可以明显察觉到，基普的语气语调迸发出了更加浑厚的味道，这让陆恪微微有些诧异，不由转头投去了视线，但基普却没有多说什么，拍拍陆恪的后背之后，就松开了拥抱，迈开脚步，没有回头地离开了更衣室。
然后是克雷格-罗曼。
再是维克-方吉奥。
每一位教练离开的时候，他们都在陆恪的身边停下了脚步，或者握手或者撞肩或者拍背，没有过多语言，简简单单的动作却表达了他们的支持——有时候，行动比语言更加有效也更加真诚，这让陆恪隐隐地感受到，气氛似乎发生了微妙的变化。
但一时之间，陆恪也说不出一个所以然来，显然，现在也不是深思的最好时机——等教练组全部离开之后，更衣室就只剩下球员们了，所有的视线都落在了陆恪身上，他快速整理了思绪，把更衣室们重新关上，而后朝前走了两步，更加接近自己的队友们。
正前方，旧金山49人的所有球员们呈现出一个扇形的模样，一百八十度地全面铺陈开来，稀稀落落零零散散地站在更衣室里的角角落落。
没有人落座，全体站立，高大强壮的身躯层层叠叠地交错堆砌着，将视野之中的空间塞得满满当当，从方方面面制造出了强大而凶猛的挤压感，而眉宇之间透露出来的彷徨与迷茫更是让更衣室的空气都凝结了起来，几乎就要无法呼吸。
此时，所有视线都集中在了陆恪身上。
陆恪没有立刻开口说话，只是静静地注视着队友们，视线一一从那些熟悉面孔上掠过，五十三人大名单却是不完整的，他没有看到弗农-戴维斯，没有看到艾瑞克-瑞德，也没有看到迈克尔-克拉布特里；即使是出现在更衣室的这些脸孔，混杂着汗水和血水味道的空气里，也可以若隐若现地捕捉到神情里的疲倦，每个人都是伤痕累累。
“我不知道应该说些什么。我是认真的。”陆恪轻轻吐出一口气，挺直胸膛、打开肩膀，重新聚集目光迎向了队友们的视线，“我们输掉了比赛。没有任何借口，也没有任何理由，我们输掉了这场比赛，输给了一个表现更加出色的对手。”
“我知道，有人认为这不过是一场普通常规赛而已，没有必要如此郑重其事。每场比赛都必然有一个胜利者和一个失败者，没有什么大不了的。但我依旧痛恨这场失利！不是因为这场失利终结了多少记录，只是单纯因为我讨厌失败！”
“我痛恨它。”
陆恪重重地重复了一遍，那双黝黑的眼睛之中再次点燃了一抹信念的火焰，坚定而执着，凶猛而强烈，勇敢地迎向了在场每一位球员的视线，四目交接、视线交换，用眼神来传达信念，用话语来激励人心。
“我们的表现非常糟糕，包括我在内。我们完完全全被对手压制住了，一寸接一寸、一档接一档地被对手蚕食优势，最后输掉比赛。更可怕的是，我们并肩作战的队友们都正在饱受伤病困扰，事情不会好起来了，相反，事情只会更加糟糕下去！我们现在就站在地狱里。相信我，事情就是如此糟糕，这远远比一场失利还要更加严重。”
“但是！”
“但是，我们依旧可以选择。”
“我们可以站在原地什么都不做，对着困难缴械投降，任人宰割，然后就这样放弃2013赛季，安慰自己，明年我们可以卷土重来；我们也可以挺直腰杆、打起精神，即使是浴血奋战也死死咬紧牙关拒绝放弃，发动全力反扑！”
“不需要着急，一步！一寸！每步只需要一寸就好！我们可以一步一个脚印，一寸一寸地离开这个地狱！”
没有慷慨激昂，没有口沫飞溅，更没有手舞足蹈，但陆恪的话语是如此沉稳又如此坚定，每一个词语都充满了沉甸甸的力量，重重地击打在每一位球员的胸口之上，让人不由自主就开始点头应和起来。
“但仅仅依靠我一个人，这是无法完成的任务，对于橄榄球比赛来说，一个人的力量着实太过渺小了。环顾四周，我看到了一张张和我一样疲惫辛苦的脸孔，我们都知道，卫冕赛季真的真的太困难了。”
“我是说，贾斯汀的腿部伤势让他的坐姿变得无比别扭，总是让人怀疑椅子上是不是摆放了一个圆锥；帕特里克的膝盖问题让他前往卫生间的时候都需要帮助，上帝，还好他的双手能够自由地解决问题。”
“大乔的背伤让他晚上根本没有办法好好睡觉，他不得不在客厅地板上打地铺——绝对不是因为被女朋友赶出房间；弗农和艾瑞克刚刚经历了脑震荡，现在我们必须交叉手指来祈祷，他们还能够看懂战术手册。”
那一个个充满了调侃打趣的吐槽，让更衣室里充满了笑声，但笑过之后，浓浓的悲伤和失落却汹涌了上来，满嘴都是苦涩。
“还有，你们真应该看看我今天的传球，糟糕得就连科林都不想说话了，但我保证，绝对不是夜深人静的时候使用右手过度，我有女朋友，请放心。”陆恪吐槽起来，就连自己都不放过，火力全开的话语让所有人都哄笑起来。
“看，我们每个人都在经历着伤病和烦恼，这注定了不是一条容易的道路。但，这就是生活，这就是橄榄球！我终于意识到，为什么这项运动总是能够让人热血沸腾！因为我们必须和伤病和敌人和自己做斗争，每一次小小斗争的胜利都是一次突破，一次又一次的突破累积起来，然后就构建起了我们的人生。”
“如果缺少了这些坎坷和挫折，如果缺少了这些痛楚和苦涩，我们可能永远都无法意识到，胜利是多么难能可贵！生命是多么无与伦比！橄榄球是如此，生活也是如此！”
“在我们的生活里，充满了无数瞬间的选择，那些小小的选择却一点一点构建起了我们的生命蓝图。如果当初洛根没有从街对面朝着我传球，也许我就不会走进学校的橄榄球球场；如果基普没有受邀前往学校观看我的训练，也许我就不会来到旧金山49人。每一个选择都可能导致截然不同的结局，可能走向正面，也可能走向负面，而这些选择也遍布在橄榄球赛场里。”
“早了半步或者晚了半步，推进就可能受阻；慢了半秒或者快了半秒，接球就可能错过。这些瞬间选择的碎片，就如同我们的脚印一般，一步一步地、一寸一寸地分部在橄榄球全场比赛的分分秒秒里，可能带领我们走向地狱，也可能指引我们走向天堂！”
“在这支队伍里，我们会为了每一寸而奋战到底！”
“在这支队伍里，我们会排除万难地攻陷每一寸土地！”
“在这支队伍里，我们会把阻挡在面前的所有困难全部都撕成粉碎！我们咬紧牙关、握紧拳头地扑向每一个对手，因为我们知道，此时此刻我们所攻陷下来的每一寸，都可能成为扭转胜负的关键时刻！”
“就是生死存亡的关键！”
一点一点地，陆恪的声音就激昂了起来，更衣室里的队友们都不由瞪圆了眼睛，握紧拳头跟着呼喊起来。
“对于我们来说，这不是比赛而是战争！”
“在战争中，只有愿意舍出性命的人才能够赢得胜利！只有真正坚定信念的人才能够站到最后！只有真正全情投入的人才能够笑到最后！我绝对不会放弃！我拒绝缴械投降！我依旧愿意为了球场之上的每一寸而奋战到底！”
“因为这就是生命的意义！永远不要放弃！永远持续战斗！永远秉持信念！”
“但是，仅仅凭借单打独斗是绝对没有办法赢得这场战役的！看看你们身边的队友，真诚而坦然地看向他的眼睛，你们应该在瞳孔之中看到一个愿意为了分寸之争而不惜一切的战友！你们应该在瞳孔之中看到一个愿意为了球队牺牲自己的战友！因为当时机到来，你们也将愿意为了他做出同样的选择！”
“帕特里克无法完成冲传了，没有关系！艾哈迈德和纳渥罗会帮忙的！”
“迈克和乔无法完成保护了，没有关系！我会用自己的双腿逃出去的！”
“弗农没有办法继续接球了，没有关系！我们还有洛根和加雷特在呢！”
“我们是一个团队！要么，我们作为一个个独立个体被彻底击溃；要么，我们就作为一个团结的整体迎接挑战逆流而上！这就是橄榄球！这就是他/妈/的团队！这就是他/妈/的橄榄球！你们到底如何选择？你们到底应该如何选择？”