“NO!!NO,NO————”
电影院放映厅里抽泣声一片,更有情绪失控的激动哭喊声,并不满座的观众们大多悲痛地望着大银幕,只见饰演耶稣的詹姆斯-卡维泽被罗马人残忍地钉在十字架上,正是在放映着《耶稣受难记》。在众人哀鸣的气氛下,可怕暴力的画面更显煽情,信徒们都仿佛亲眼目睹耶稣被钉死的一幕幕,自然不禁痛哭流涕:“主啊,请原谅我们的罪过。”、“仁慈的主啊,主啊……”
观众席中间几排的一处座位,杰西卡虽然不是哭得暴雨梨花,却也是鼻子通红,泪水不停地从眼眶涌出来,声音颤抖地喃喃:“天啊,太可怕了,怎么能,噢不要……”王扬紧紧地搂着她在怀中,手拿纸巾温柔地替她擦着眼泪,心脏也是堵得难受,他不是基督徒,但看着这么暴力凶残的镜头和故事,任谁都有点受不了。
从2月20号上映到这个4月30号新周末,《耶稣受难记》已经放映了十周时间,在北美收下了3.65亿票房,超越《第九区》成为了最新的最卖座R级电影;计上海外地区,它狂扫了快6亿美金全球票房。对于一部3000万制作成本的电影来说,毫无疑问它在商业上是非常成功的,这还不算预期乐观的后期销售。不过拿耶稣来拍电影,这份钱不是那么好赚。
众所周知耶稣是被犹太人背叛出卖并害死的,而犹太人集团在好莱坞、全美商界举足轻重;其二,民间各种宗教团队、犹太人团队的纷争将带来巨大压力,所以几乎所有电影公司的结论都是:没有必要为了赚这么一点钱,把自己推到风尖浪口,并真正地得罪很多人,反过来损害自己的利益。
于是《耶稣受难记》制片人兼导演梅尔-吉布森到处寻求电影公司为它发行,到处碰壁,就连一向“人有多大胆,票房有多大高”的狮门、火焰都是摇头,没有人不承认,这些钱是真的不敢要!除非想公司以后举步维艰,要知道不止是商业生意;就电影制作本身,众多传奇的、优秀的制片人、导演、演员等等都是犹太人,何必呢?
尤其火焰电影本来就因为“独食”嫌疑遭人不满,有时候需要把DVD、VHS发行权给大公司来做,以此交换资源,少女早孕可以、堕胎可以、同性恋可以,宗教不行。
大公司不敢、大独立公司不敢……很不容易,梅尔-吉布森才找到了纽马克特公司接手,和火焰电影性质一样,它也是一家未上市的私人拥有独立制片发行公司,由制片人威廉-泰尔,克里斯-鲍尔于1994年创立,近年投资制作过《记忆碎片》(后售给火焰)、《死亡幻觉》(后售给火焰),发行了《女魔头》等片,而它为《耶稣受难记》争取到了3006家开画剧院。
事实上,火焰电影正打着纽马克特公司的主意,王扬、马克-斯朗特等高层已经讨论过收购它的方案,倒不是为了曲线得到《耶稣受难记》,而是为了让火焰影视库再增加近300部电影。不同于艺匠那堆价值最高是《蔬菜宝贝历险记》的几千部电影发行权,纽马克特的这300部有很多都是经典,今年在奥斯卡上出彩的就有《鲸骑士》、《女魔头》。
而且根据长尾理论运营、并收到了实际到手钞票的火焰电影,它一向的立场都是:不管经典还是破烂,有多少吃多少。
但是问题在于纽马克特运营良好,财务健康,连上市集资这一步都没有走;威廉-泰尔,克里斯-鲍尔也算是雄心还在,而且还被火焰阴了两把,所以火焰这宗收购意图似乎还有一段路要走。
虽然上映多月了,王扬和杰西卡还是第一次来剧院看《耶稣受难记》,之前因为不想影响结婚蜜月的快乐情绪而有意识地躲避。这部电影早已经引起了巨大的社会争议,堪萨斯州威奇特市的一名57岁的妇女观影时因情绪过于激动,心脏病突发死亡;巴西一名43岁牧师心脏病突发死亡;无数观众泣不成声,难以自持。
不过影院外面犹太人抗议风潮也在激烈进行,多个犹太组织抗议影片有“反犹”内容和导向:“从情感而论,若任何人濒临憎恨犹太人的边缘,那么这套电影便会把你推过界线。”也有犹太人示威者穿上集中营制服聚集于纽约时代广场进行示威抗议,以色列一名极端保守派政客更指“梅尔-吉布森应该接受审讯。”无数犹太人观众则称《耶稣受难记》是垃圾。
几年前《朱诺》上映后的巨大成功引起了少女早孕潮,才遭受各方批评指责“罪魁祸首”;而《耶稣受难记》的上映阻力和社会争议,也在预示着“不高不低”的《断背山》面临的待遇。
“呜呜……不要!!啊……”光线昏暗的卧室里,从恶梦惊醒的杰西卡满头冷汗、脸色呆滞,大口大口地呼吸:“呼,呼……”怎么会这样,做了这么一个梦?这会是主给她的一次超自然启示吗?今晚看完了《耶稣受难记》回来,睡觉之前她看了一会《圣经》做了忏悔,然后……为什么主会这样显现?这个启示是什么意思……王扬被她惊得也从睡梦醒来,眨着困顿的眼睛,问道:“甜心,怎么了?”杰西卡很紧张地摇着他的肩身,道:“宝贝,我做了个很可怕的梦,我想这可能是主的一次特殊启示。”听到她的声音这么害怕慌张,王扬顿时清醒了八成,搂住她安慰道:“不会的,别想那么多,只是一个普通的恶梦而已。”
“我不知道……”杰西卡迷惑地颦着双眉,她忽然挣脱起身,哒的一声打开床头灯,拿起柜子上还没有放好的一本厚厚的《旧约圣经》,一边翻到《大先知书》部分,一边茫然道:“在哪里、在哪里……你看!这里这里,《但以理书》第七章:巴比伦王伯沙撒元年,但以理作了一个梦……”
“嘿,别吓自己了!”王扬连忙打断了她,抢过《圣经》啪的一声合上放了回去,知道这大概是梦醒阶段的残留效果,这就好像一觉醒来,觉得刚才梦中的一个点子特别好,结果过了一会儿,又会发现那根本就不知所谓。他认真道:“你的梦不是超自然启示,你不是但以理,只是杰西卡!就算主给你启示了,也不是关于你这个人,是关于这个国家、这个世界。”
“那这个世界要毁灭了吗?”杰西卡似乎也觉得有些道理,疑惑地问了句。看着她眼神迷糊,一眉皱着挑起一眉垂下的可爱样子,王扬真是忍不住想笑,耸了耸肩:“我不知道,如果你认识谁是玛雅人的话,可以问问他们对于2012年世界末日的态度。”杰西卡大惊道:“什么?!……2012年世界末日?怎么回事!”
“不,它只是一个很好的电影题材。1999年不是说过世界末日吗?然后2000年也说世界末日……杰西,你到底梦到什么了?”王扬正经起来,略微用力地拍了拍她满是苦色的脸。杰西卡被拍得全然清醒,回忆道:“我不太记得具体情况,就是全世界发了大洪水,海上有诺亚方舟,可是我们在海里……还被海浪冲得分散了,然后我死了。”
杰西卡郁闷地钻进了王扬的怀中,他皱眉地盯着她看了一会,道:“让我试着分析一下你为什么发这个梦?首先我们今晚看了《耶稣受难记》,你觉得这样折磨耶稣太可怕了,每个人都有罪;然后你又看了会《圣经》,你有看那本新约的启示录部分么?”见她瞥了床头柜一眼便点了点头,王扬继续道:“最后,你可能联想到了《泰坦尼克号》的杰克和露丝,我们重逢的时候就是看它不是吗?所以就有这个梦了,很遗憾它不是启示。”
“好像是啊……”杰西卡一想渐渐脸露微笑,脑袋抵着他的胸口钻来钻去:“噢,这只是普通的梦。”拉着她重新躺下,王扬安慰道:“别想《耶稣受难记》了,那些事现在都是历史。”杰西卡嗯的一声,轻声道:“真让人难过。扬,明天陪我去教堂做一次弥撒。”王扬答应道:“当然。”杰西卡笑了笑,又道:“讲故事哄我睡觉!给我说说什么玛雅人、2012年世界末日?”王扬笑道:“OK,墨西哥裔要华裔讲玛雅人。”
杰西卡插嘴道:“我记得应该是土著部落之一吧,我还真不太清楚,我是在加州长大的扬基佬,不过我会德州口音。”看着她一副“我很聪明的”俏皮样子,王扬没好气地翻了翻白眼:“嗯,HOMEBOY!”
美国之外统称美国佬是扬基佬(Yankees),而美国国内南方人叫北方人扬基佬,北方人则叫南方人红脖子乡巴佬(Rednecks),德州当然属于南方佬了;而民风自由开放的加州人更多被称为基佬(Gays)。
最近几年好莱坞刮起了“澳大利亚帮”、“新西兰帮”旋风,罗素-克罗、休-杰克曼、希斯-莱杰,娜奥米-沃茨等人;然而也有杂志指出“南方旋风”,包括德州出生长大的蕾妮-齐薇格、史蒂夫-马丁、欧文-威尔森、詹妮弗-加纳等人。而小时候曾在密西西比州、德州居住过,懂得南方佬口音的杰西卡不被划分到“德州帮”去,因为她在加州波莫纳市出生,9岁起就稳居在洛杉矶,算是加州的HOMEGIRL(老乡,同一帮派的一员)。
在旧金山出生、一直稳居长大,大学考入加州名校USC的第三代移民王扬是更HOME的HOMEBOY,所以林诣彬比温子仁更加容易在好莱坞闯荡打拼,成功后更受吹捧;王扬又比林诣彬顺利。
“就我来说好了,反正有一种说法是玛雅人和中国人同源。简单来说,你也知道玛雅人是以前居住在中美洲地区和墨西哥的一支印第安人部落。”王扬一边讲述,一边哄小孩睡觉地轻抚着她的秀发,杰西卡轻声道:“是的,然后呢?”看着她清澈的眼睛,王扬继续微笑讲道:“玛雅人有一个历法叫太阳历,他们把一年分作18个月,每月……20天,和我们现在用的历法精确度非常非常近,我忘了具体数字。有趣的是?这个历法计算播种的春分、和收获的秋分,居然和中国农历的春分、秋分相一致……”
4月30号是《耶稣受难记》上映第十周的开端,也是《贱女孩》、《天赐》、《吸引法则》等大规模上映新片的开幕日;而在下周5月7号,《冰河世纪2》就将“反攻”北美大银幕,打响火焰电影进攻04暑假档的第一枪。
时间踏进了五月份,转眼间《萤火虫》已经开机拍摄了一个多月,在这新的一周,剧组迎来了“蓝手套”希斯-莱杰的登场,他的出现让小罗伯特-唐尼相当无语,难道片场的天才之争就这样输了!?艾伦-佩吉、迈克尔-皮特几人都止不住称赞,也更加来了表演劲,就算最后输了都心服口服。
希斯-莱杰的表现实在非常吓人,惊人,一到王扬喊了“Action”,他就像被电击一般电流闪过就成了全然不同的另一个人,蓝手套。表面上似乎是恩尼斯那种沉默寡言的性格,然而话语不多的蓝手套却绝对自信,他的沉默不是因为不善于沟通或者自卑;而是无需废话解释,效率至上。自信的沉默,时不时狂热、疯癫,又有斯文温柔的一面,如此矛盾的结合却被希斯-莱杰近乎完美地演绎出来。
“谢谢你。”火焰电影摄影棚,旅馆房间布景里正进行着蓝手套的“清理痕迹”拍摄,他要把与瑞娃接触过的这些平民全部杀掉。从走廊杀到房间,摄制组已经换了数次布景、机位,此时王扬、瓦雷-菲斯特等人一如既往地做着监看镜头,操纵机器等工作。数个摄影镜头对准的希斯-莱杰从容地一步一步走向一个吓得拳头发抖、往后退的白人中年男人。
“RUN!”中年男人大喊了声,他身后的几个家人顿时惊慌失措地逃走,包括身穿一条白色连衣裙、手中抱住一个大布娃娃的科洛-莫瑞兹。中年男人拼了命地扑向这个身着黑色大风衣的神秘侩子手,然而希斯-莱杰一个侧身轻易避过,戴着蓝手套的左手抓按住他的肩膀,右手往他脸部迅速而没用什么力地砸了几拳,男人立时发出闷闷的惨叫:“啊,啊!!”
希斯-莱杰左手一把扯过他拥住,霍霍地靠到后面的花瓶桌上,撞得发出“蓬蓬”的声音,他又咬牙抿嘴地往男人身上加了一拳,很用力地道:“谢谢你。”在连续的CUT和Action中,他在整个杀人过程中表情各异却如行云流水,击杀保安时嘴角微翘,语气神秘的“谢谢你”,击杀路过侍应露出酒窝,语气满意的“谢谢你”……像一个疯子又不是疯子,王扬非常满意希斯-莱杰有特别多的细微动作、神态变化,他在表演时面部表情、肢体动作不会脱离,这是一个整体的入戏表演,而这些精彩表演都是丰富的特写素材,也是他需要的、要求的东西。
刚刚杀了人的右手手指缓缓而有节奏地活动着,在镜头追踪下,希斯-莱杰突然加快脚步奔去,一把抓住走廊上逃向卧室的中年白人女人一拳快速击去:“谢谢。”接着是站在卧室门口,原地悲壮地“啊!啊啊——!”吼喊的泰沃-杜克-莫瑞兹,他知道自己难逃一死。希斯-莱杰轻轻地恍然啊了一声,手上毫不停顿地抓住他抵在门沿旁,就是一拳:“谢谢你。”
摄影机已经转移到了卧室布景,正面拍着门口,只见安静的走廊门沿慢慢地探出希斯-莱杰的脸,他望了卧室内一眼,似乎看到的不是摄制组而是一个吓傻在地的可爱小女孩,他微微笑了笑,拉扯着手套阔步走了进来:“你好。”
“为什么一开始,你会邀请布拉特-皮特演蓝手套?”在希斯-莱杰正式开始拍摄的第一天,瓦雷-菲斯特就十分不解地这么问了王扬一句,而乔斯-韦登说:“希斯-莱杰的表演简直就是神迹!”现在看着希斯令人不寒而栗的神态举止,听着这句充满友好语气的你好,王扬只能耸肩,这家伙的确是神迹,为什么邀请布拉特-皮特?“我不知道。”
“CUT!哇,很好!”王扬喊停了摄影机,随即控制不住地呵呵大笑,张开双手走向前面的希斯-莱杰,笑赞道:“希斯,太棒了!你把我这个演艺天才完成比了下去!”希斯-希斯和他握拳碰了碰肩,另一只手捶了他背部一拳,粗声道:“谢谢你!”见到这一幕,瓦雷-菲斯特等摄制组众人都不禁哈哈乐笑。
“科洛,科洛——”
接下来蓝手套和小女孩的这场对手戏,正是科洛-莫瑞兹在《萤火虫》的唯一一场戏,也是影片最关键的场景之一。
(未完待续)